Long long ago~~~~~ 很久很久以前呢，懒羊羊为妈网里的宝妈们代购过药妆，那时主要是自己也一直使用药妆，发现是真心好用。 （本人孕前皮肤混合偏油，有了茜茜后混合偏干敏感。） 一心决定下海经商，开一家属于自己的小铺。 茜茜de爸爸：晖太郎，曾经在法国马赛留学，学习化妆品，化学专业。 回国后不久，我们经过商讨，最终决定在人气颇高的小寨开了家法国药妆小店，但是事情往往没有我们想象的简单。 做生意，真心难啊。。 就拿法语来说，从小接受英语学习的我们，对法语来说真的是一窍不通。 茜茜爸爸交给我的任务就是——翻译 产品种类繁多，满页的法语单词，合成词。。。 于是电脑上面下载了法语助手，在线翻译，无时无刻的都在使用， 那时候经常一忙就到凌晨3.4点 我是中英法合并的去记住一个单词，怎么好记怎么来 终于订单是下好了，就等法国药房那边确定审核。 审核通过，发货中。。。 在没有开店之前，自己以前买护肤品也绝对不会到小店里买，宁愿贵一点也会到商场购买。 但是现在自己开店了，只有我们自己知道是正品，而且还是原装的正品，漂洋过海从法国来到中国西安这座城市。 第一次直运，经过海关的严查，被税，半个月后终于到了 和茜茜爸爸兴奋的不行，接到货打开所有箱子就深吸一口凉气，包装有一半都是压扁，破损的。 当时那个郁闷加悲催啊 慢慢的，直运这条路开始熟悉了， 知道下订单时间要避开新年，圣诞节，那是他们的大节日。 法国人很浪漫，却也真心慵懒~ 也可以说是享受生活吧 另外美白系列法国一定没有的。。。淡斑的倒是很多，欧洲人以此为自然美~ 很多专柜没有的法国更新比较快。。。 新到的包装也许专柜会晚几个月才出来。。。。 这之中的种种种种。。。。 真心只有自己才能体会。 欣慰的是，我们的小店开得还不错，也认识了许多的朋友。 对于我的顾客，我总在说，永远不会做假货，品质代表了一切，这真的属于人品问题。 现在我们有了宝贝女儿， 我也总是告诫自己：幸福来之不易，要珍惜！ 无论是和老公，还是女儿，还是我的朋友，顾客。 都是缘分让我们认识， 惜缘。
| 
发表于 2013-4-24 17:05
