本帖最后由 东亚西文 于 2014-6-24 11:20 编辑
7 |9 [& S; E7 K8 v5 _3 ~( r' i1 J+ Y3 Y# [' T: W
8 }0 F5 Z1 E% V+ X
孩子学英文会和拼音会混淆吗？
& Q1 Q; b& V2 K/ o. A
文章导读：1 H( ?, q4 ~% z+ o' T0 I( _$ J+ F6 S
孩子学英文会和拼音会混淆吗？许多家长希望孩子能早一点学英语，但又担心英语字母与汉语拼音混淆，不敢让孩子学，拼音会与字母混淆吗？对绝大多数孩子来讲，这种担心是不必要。 . / r4 O2 s% J$ ?( w/ ?. W. t
孩子学英文会和拼音会混淆吗？许多家长希望孩子能早一点学英语，但又担心英语字母与汉语拼音混淆，不敢让孩子学，拼音会与字母混淆吗？对绝大多数孩子来讲，这种担心是不必要的，拼音并不会与英语字母混淆。在这个年龄段的孩子学英语时我们只是着重进行听说训练，主要从培养孩子的兴趣和顾及孩子的接受能力入手，在教授时我们多用形体教学和字母操，让孩子根据字母的形状和所学到的动作来牢记字母发音，来定格这是英文字母而不是汉语拼音。 % g: R& E! {. I! Y1 [8 w
拼音与英语字母隶属于两个完全不同的语言系统。无论是汉语拼音，还是英语字母，它们都不是完全孤立地存在与出现，而是出现在汉语、英语两种语言环境中。当某一环境出现时，孩子首先受到这种环境的影响，自觉不自觉地把拼音或字母放在这个大环境中，进而加以区别，而不至于混淆。 & M& a( L) T. G1 ?, S
同样，实践证明由于语境不同，绝大多数孩子能够很容易的区分字母和拼音，就像认识“银行和行走”中的多音字一样简单。少数孩子会短暂的把拼音说成字母或把字母说成拼音，随着老师的纠正或时间的自然推移，他们会清楚的区分字母和拼音。从更高的角度上讲，孩子弄混字母和拼音是孩子的权利，老师和家长的责任正是让孩子从混走向不混，千万不要因为怕混而耽误孩子英语的学习，这种耽误是很难弥补的。学英语不学abc就像学音乐不学123，学算术不学123。没有人因为怕孩子弄混了音乐123和算术123而不让孩子不学哪一样。 - G( r* z0 D( h% `
专家解答：家长之所以提出这个问题，是因为组成汉语拼音的26个字母和英语的26个字母在发音和写法上都有相似之处。但是，每一种语言都具有独立的语音体系，彼此是不会混淆的。就好像同样的阿拉拍数字，在数学课上读作1，2，3(yi er san)，在音乐课上，就要读作1，2，3(do re mi)，英语课上又要读作1，2，3(one two three), 数学教师不会对学生说1(do)+2(re)=3(mi), 音乐老师也不会指着五线谱让学生唱1，2，3(yi er san)。2 j2 ~( b& q5 [/ }! N% s9 [- {$ `! o
对于学习英语和学习汉语拼音是否会混淆的问题，首先需要少儿教师在孩子学习英语的初期注意观察，注意倾听，有耐心地帮孩子解决难题;其次需要家长多鼓励孩子，不要把自己对此事的担忧强加给孩子。只要老师、家长和孩子能密切配合，相信孩子一定会说一口流利又标准的英文。
9 n3 ?( Q9 ]% g" W& w
| 
发表于 2014-6-24 11:21
