陕西娃谈人生---扎式的骚青 - 杂谈天下 - 西安妈妈网

切换城市

广州北京天津上海深圳重庆西安济南青岛郑州

当前位置：西安妈妈网 » 杂谈天下 » 陕西娃谈人生---扎式的骚青

发新帖

‹ 上一主题\|下一主题 ›	go 回复: 43 \| 浏览: 1880 \|正序浏览 \| 字体: tT 陕西娃谈人生---扎式的骚青 [复制链接]

裤子不是兔子

snow

Rank: 2 Rank: 2

经验值: 44308
爱心活力豆: 10
宝宝生日: 2000-01-01
地区:
街道:

Medal No.11

楼主

发表于 2010-4-30 19:06 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友 | 字体大小: tT

陕西娃谈人生
——扎式的骚青
额站在制达，
看着雾达，
额的心到底在阿达？
是不是在野个？
哈日他列的太阳，
灿活不过前个，
明个咋样？
后个如何？
莫非年四个已注定？
年轻，
就是骚青，
有时，
也是木乱，
噶达马西的爱，
冲向瓷马二楞的我，
木囊着时间；
扑稀赖亥的小草，
弹嫌着日八叉的风，
向泥土里格丢，
每个尔子，
好像都是马达；
有时，
生活并不日踏，
不仅仅，
充满着皮干和扎式，
只是，
我们没有像香蕉一样，
在成长中学会转弯；
窝耶的人生，
需要克里马擦，
再宝瓷到雾达，
谝汗传。。

收藏0 支持0 反对0

苗苗妈

Rank: 2 Rank: 2

经验值: 93493
爱心活力豆: 11
宝宝生日: 2000-07-20
地区:
街道:

Medal No.1 Medal No.11

44^#

发表于 2010-5-3 22:44 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

比我发的早，我才看到

铭铭妈妈

Rank: 8 Rank: 8

经验值: 5055
爱心活力豆: 5
宝宝生日: 2009-03-23
地区:
街道:

Medal No.11

43^#

发表于 2010-5-3 22:35 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

呵呵，为自己是老陕庆幸

裤子不是兔子

snow

Rank: 2 Rank: 2

经验值: 44308
爱心活力豆: 10
宝宝生日: 2000-01-01
地区:
街道:

Medal No.11

42^#

发表于 2010-5-3 14:28 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

原帖由 宝宝玉妈咪 于 2010-5-3 11:34 发表
社地咋阵廖地，能让人转载不， :wanwan76: :wanwan76: 有版费么？

随便转载，饿也不是原创滴，么费用，想咋转咋转:wanwan37:

宝宝玉妈咪

宝宝玉玉宝宝

Rank: 8 Rank: 8

经验值: 7285
爱心活力豆: 0
宝宝生日: 2007-10-29
地区:
街道:

Medal No.11

41^#

发表于 2010-5-3 11:34 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

社地咋阵廖地，能让人转载不， :wanwan76: :wanwan76: 有版费么？

拉斐尔妈

Rank: 8 Rank: 8

经验值: 6555
爱心活力豆: 0
宝宝生日: 2008-09-28
地区:: 莲湖区
街道:: 莲湖区

Medal No.11

40^#

发表于 2010-5-3 11:26 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

:wanwan20: :wanwan20: 幸亏我语言天赋好！都能看懂！

小飞妈妈

Rank: 2 Rank: 2

经验值: 49520
爱心活力豆: 8
宝宝生日: 2012-03-22
地区:
街道:

Medal No.11

39^#

发表于 2010-5-3 10:48 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

谢谢帮解释的，明白了，弄个伪诗经实打油体凑个趣吧~~~

吾立天地间，
遥望之彼处,
此心在何方，
似遗在昨日，
烈日独昭昭，
不及前日耀，
明日又如何，
后天能怎样，
莫非此命定，
年少本轻狂，
时而常心乱
情如乱风起，
吹袭静枝摇。
呆望沙漏尽，
枯草杂乱生。
嫌风不解意，
弃之荒土中。
每日不称意，
时感命无济，
生而莫狂狷，
宜学香蕉躬，
此生乐逍遥，
复游到彼岸。
嘻~

裤子不是兔子

snow

Rank: 2 Rank: 2

经验值: 44308
爱心活力豆: 10
宝宝生日: 2000-01-01
地区:
街道:

Medal No.11

38^#

发表于 2010-5-3 10:17 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

原帖由 nylee 于 2010-5-2 22:28 发表
看来我够本土化，哈哈

第一句，我能理解意思，但是翻不出来。
第二句，糊里糊涂乱七八糟一大堆的爱
第三句，没有精神，比较颓废窝囊的小草
第四句，奢求着不咋样的风。

注：日八叉应该是日八chua 没 ...

对着呢，就是弹嫌应该不是奢求，正确解释应该是是嫌弃

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经验值: 8414
爱心活力豆: 0
宝宝生日: 2006-12-09
地区:: 雁塔区
街道:: 雁塔区

37^#

发表于 2010-5-3 08:45 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

不是原装的老陕，一般看不不懂滴

豆豆妈

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经验值: 9557
爱心活力豆: 9
宝宝生日: 0000-00-00
地区:
街道:

Medal No.11

36^#

发表于 2010-5-3 07:10 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

报告！！我看懂了

蝈蝈小尾巴

Love Lemon

Rank: 10

经验值: 22803
爱心活力豆: 1
宝宝生日: null
地区:: 雁塔区
街道:

Medal No.11

35^#

发表于 2010-5-3 00:39 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

第一句直译是：特别坏的太阳（意思就是表示被晒的很热，太阳很毒）

金金妈

Rank: 11

经验值: 28798
爱心活力豆: 10
宝宝生日: 2008-01-26
地区:: 莲湖区
街道:: 红庙坡街道

Medal No.11

34^#

发表于 2010-5-2 22:28 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

看来我够本土化，哈哈

原帖由 淡月辉光 于 2010-5-2 14:45 发表
基本念明白了....

哈日他列的太阳
噶达马西的爱
扑稀赖亥的小草，
弹嫌着日八叉的风

这几句求翻译.....

第一句，我能理解意思，但是翻不出来。
第二句，糊里糊涂乱七八糟一大堆的爱
第三句，没有精神，比较颓废窝囊的小草
第四句，奢求着不咋样的风。

注：日八叉应该是日八chua 没有chua这个字

[ 本帖最后由 nylee 于 2010-5-2 22:36 编辑 ]

小飞妈妈

Rank: 2 Rank: 2

经验值: 49520
爱心活力豆: 8
宝宝生日: 2012-03-22
地区:
街道:

Medal No.11

33^#

发表于 2010-5-2 14:45 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

基本念明白了....

哈日他列的太阳
噶达马西的爱
扑稀赖亥的小草，
弹嫌着日八叉的风

这几句求翻译.....

Rank: 10

经验值: 25737
爱心活力豆: 0
宝宝生日: 2005-05-16
地区:: 雁塔区
街道:: 雁塔区

Medal No.11

32^#

发表于 2010-5-2 14:42 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

的确很扎势呵呵。

Rank: 10

经验值: 23253
爱心活力豆: 6
宝宝生日: 2008-05-19
地区:: 莲湖区
街道:: 莲湖区

Medal No.11

31^#

发表于 2010-5-2 14:36 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

:wanwan20: 。

钱兜妈咪

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经验值: 11724
爱心活力豆: 0
宝宝生日: 2008-12-09
地区:: 莲湖区
街道:: 莲湖区

Medal No.11

30^#

发表于 2010-5-2 14:17 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

确实土的掉渣

奥斯曼的妈

睿智平安

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经验值: 8214
爱心活力豆: 0
宝宝生日: 2009-09-08
地区:: 新城区
街道:: 新城区

Medal No.11

29^#

发表于 2010-5-2 12:52 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

全看懂了，有些词很土的。哈哈！

天上星亮晶晶

Rank: 2 Rank: 2

经验值: 170959
爱心活力豆: 62
宝宝生日: 2012-01-01
地区:
街道:

Medal No.5 Medal No.11

28^#

发表于 2010-5-2 10:20 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

的确很本土

Rank: 11

经验值: 31810
爱心活力豆: 0
宝宝生日: 2013-04-23
地区:
街道:

Medal No.11

27^#

发表于 2010-5-1 14:56 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

哈哈，我是地道的陕西人，这语言很扎实:wanwan22:

‹ 上一主题|下一主题 ›

陕西娃谈人生---扎式的骚青

快速回复

后面还有2页内容，点此翻到下一页

发新帖

育儿资讯

同城圈
指尖上的城市生活
妈妈网轻聊
给生活加点料
妈妈网孕育
就是好用

分享交流: 帮助手册免责声明媒体报道

关于我们: 公司简介发展历程企业文化

加入我们: 诚聘英才联系我们广告服务

关注我们: 手机APP wap 微信

广东省通信管理局互联网清理整顿增值电信业务经营许可证：粤B2-20220217 粤ICP备09174648号粤网安备案号：4406043011547公安机关备案号：44010602000111Copyright 2004-2017 盛成科技 All Right Reserved版权所有版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书电子营业执照网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话：020-85505893/18122325185 举报邮箱：kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报：kf@mama.cn

发帖手机看回顶部