直挂云帆

     有多少家长和机构，是通过用动画片让孩子学习英语的？据我所知，为数不少。

     有的家长喜欢给孩子看那些英文原版的动画片，看完后，怕孩子不懂，就会问孩子一些问题，孩子果然能够说出一些大致的情节。家长于是就觉得，我的孩子听懂了英语，效果不错呀。这其实很可能是一种错觉。


     最近，一位朋友通过观看台球比赛悟出了这点。他在收看欧洲台转播的台球比赛的时候，整整听了两个多小时解说没听懂一个词。但是，台球比赛的整个过程他是完全能懂的。也就是说，没听懂解说不影响他弄懂画面里的内容。后来他一打听，敢情解说员说的是俄语。


    其实孩子看动画片，甚至一些机构播放的卡通教学片也是这种情况。他能够通过画面大致弄懂情节的意思，看得也颇津津有味。可是，画面里的解说可能对他来说并无多大意义，就像一些鸟叫一样。所以，我们千万不要以为孩子看懂了剧情就以为孩子听懂的英语。这往往是两回事。

     那么，怎么判断孩子真的听懂了外语呢？你不妨做这样的实验。随机挑选一个孩子刚刚看过或几天前看过的碟，然后，播放其中的一个句子。不给孩子看画面，让孩子说说这个句子的意思。如果孩子不能说出，就说明孩子根本就不懂这个句子的意思。也就说明，他之所以能够弄懂情节，多半是靠了画面的帮助。所以说，孩子看了半天英语动画片，可能仅仅是在看动画，跟英语学习无关。很有可能，孩子在收看这个动画片的时候，所有的注意力都在琢磨、猜测画面背后的意思上，所谓一心不能二用，大脑中听外语这个通路很可能是封闭的，所以用这种方式学外语，效果往往难以保证。 这也再次提醒我们，英语学习中，可理解性输入相当重要。也是因为这个道理，所以我不赞成给英语零起点的孩子请外教。

玉儿Jade

回复 直挂云帆 的帖子

我儿子看还可以呀，听得懂的他会重复一遍

直挂云帆

玉儿Jade 发表于 2011-9-9 16:30
回复 直挂云帆 的帖子

我儿子看还可以呀，听得懂的他会重复一遍

那可能你的孩子有些英语基础。尤其对零起点的孩子，通过看动画片学英语，普遍存在这样的问题。

玉儿Jade

回复 直挂云帆 的帖子

零基础是不行的，我一般会尽量陪儿子看原版动画片，感觉他能听懂的我也会重复给他。

直挂云帆

玉儿Jade 发表于 2011-9-9 16:34
回复 直挂云帆 的帖子

零基础是不行的，我一般会尽量陪儿子看原版动画片，感觉他能听懂的我也会重复给他。 ...

这是个学习方法问题，很重要。很多家长都有这方面的困惑，值得大家好好研究和探讨。

语儿AA

回复 直挂云帆 的帖子

帮顶喽

直挂云帆

语儿AA 发表于 2011-9-9 20:05
回复 直挂云帆 的帖子

帮顶喽

谢谢关注！

浩宝妈妈

我个人认为 动画片作为灌耳音的资源 还是可以的

语晨妈

动画片和外教是两个概念的！外教是人，是有互动的！我家妞就是零基础跟的外教学的，

帅宝娘

我们是一起看的，看的同时用录音软件转成MP3多听。

帅宝娘

用的迪士尼神奇英语，照粽子英语说的

直挂云帆

谢谢关注。

nono蛋蛋

回复 直挂云帆 的帖子

零起点的孩子请外教，还是很可取的，负责任的外教会把家都搬来上课，或把课堂搬到超市，餐厅，公园，对孩子们来说很喜欢很新奇。
只不过到了3年级开始要跟学校考试接轨，很多孩子衔接不上。外教班的孩子们在听说上面擅长，但在读写方面薄弱，一般外教老师不刻意让孩子去记单词，几年外教课下来单词量也积累，就是不多。很多单词会说不会写，或者根本就讨厌去记单词。
如果这个时候，遇见像楼主和我这样有方法有特色的老师，有了外教班的听说基础，稍加训练，孩子们的成绩就拔尖了。
您说对吗？

nono蛋蛋

回复 nono蛋蛋 的帖子

还有很重要的一点，学校的考试普遍都简单，就算6年级毕业考试也是相当简单。
大部分孩子都会在90-95分，好点的班级平均分在95以上。

然而升学考试呢？谁能逃过升学考试的魔掌？
小升初英语，外教绝对做不到的！他没那个国情！
面对学校的考试，外教显然houd不住啊。。。

直挂云帆

nono蛋蛋 发表于 2011-9-12 17:41
回复 直挂云帆 的帖子

零起点的孩子请外教，还是很可取的，负责任的外教会把家都搬来上课，或把课堂搬到超 ...

这个问题很有意思，有很有意义。大家不妨多探讨一下。

首先感谢你回帖发表观点。

可能我有点顽固。所以我说说，为什么我不赞成零起点的孩子请外教？

1，零起点的孩子学习英语，重在兴趣，不在多大的输入量，即孩子学的是很简单的单词和句型。  外教的优势在于他的输出量比中教大，因此对零起点的孩子意义并不大。好的中教完全可以胜任，只要给孩子语言的输入是正确的就没有问题。

2，零起点孩子学英语是否有兴趣，关键在于英语老师的水平，技巧，经验及教材本身的趣味性，这个是由外教来讲还是中教来讲关系也不大。

3，请外教一般来讲（指到机构上培训班）是比较昂贵的，语晨妈的案例属于个案，不代表普遍性。


4，一般的家长（搞英语教育工作除外）很难把握好外教听说教学到应试之间的衔接的火候，很容易错过最佳时机。当然外教自己也不好把握。


我不赞成，并不表示我就很反对。 零起点孩子请外教有多大的危害倒也不是，就是成投入大，效果小，不值。

ly2006ddd

关注

sbl051119

nono蛋蛋 发表于 2011-9-12 17:51
回复 nono蛋蛋 的帖子

还有很重要的一点，学校的考试普遍都简单，就算6年级毕业考试也是相当简单。

说的好，慢慢结合。

sbl051119

直挂云帆 发表于 2011-9-12 18:20
这个问题很有意思，有很有意义。大家不妨多探讨一下。

首先感谢你回帖发表观点。

也赞同，孩子的差异与外教的教授方式都是会影响孩子学习的兴趣和习惯的，还是相互结合，共同促进，呵呵

sbl051119

最后想请教一下各位，我家孩子6岁，学的吉的堡（现在还在上着呢，已经是第三册快结束了，还准备让上下去），今年9月上的一年级了，需要平时关注孩子英语方面的那些指导呢？最近在给孩子看迪斯尼英语